明けましておめでとうございます。ドイツは雪は降っていませんが気温が低く街は真っ白です。
2016年は多くの方々に支えていただき充実した１年を送ることができました。また日本卓球界にとっても素晴らしい１年でした。31日に2016年最後の練習をしっかり行い練習終了後にKilian Ortがビデオを撮ってくれました。

残念ながら私のドイツ語に進歩はありませんでした..
夕飯は日本から持ってきた「そば打ち名人」で年越し蕎麦を作り（次回成功したら写真を載せます..）、0時を待ちます。

自宅前のマルクトプラッツには街の人が集まり新年を迎える教会の鐘と同時に豪快に花火を打ち上げました！

2017年も「粉骨砕身」の精神で頑張りたいと思います。よろしくお願い致します。